Ubıh/Pekhi/tʷaχə, Убыхи ,
ANA SAYFA
UBIHLAR
UBIHÇA
Ubıhça Çalışmalar
=> Arşiv
=> Ubıhça sözlük
=> Ubıhça sözlük (latin)
=> Ubıhça hikaye (Türkçe çevirisi ile ve sesli)
=> Hikaye 2
Yazılar
Galeri
Videolar
FORUM
Mutfağımız
Ziyaretçi defteri
Yönetici
Adigece Ders (Latin)
Adigece Konuşma Klavuzu
 

 

Facebook'ta Paylaş

Ubıhça sözlük (latin)

     
     Ubıhça mini sözlüğümüz hazırdır, latin olduğu için tam konuşma seslerini vermeyeceğini unutmayın. Sözlük yenilenmeye devam edecektir. (wubihlar.tr.gg)


Ahır                             quahı

Aile                             şakua

Ağız                             çhe

Arı                               caj

Ayı                              müşe

Alın                             şöşefe

At                                çı

Atlı                              çe

Atlamak                       çedeh

Annem                         sine

Ateş                            midze

Ay                               medzi

Bağırıyor                      avahın

Buraya gel                   laluvge

Bunu ben yaptım          yenay dzışağa

Bugün günlerden ne       saza müşveqay

Bal                              şöeni

Başkası                        saza

Beyaz                          ahşe

Bir                               ze

Böbrek                         ja

Bilmek                         çhe

Bilgisi çok                    vaçhe yede

Burun                          feçe

Buzağı                         leqqi

Biriktirme                     kate

Bıyık                            ve

Boyun                          tuk

Bu kız çok güzel           apheydugu yeden anüşe

Can                             absa

Ceviz                           lake

Çorba                          çe

Çorap                          lepedh

Çeçenistan                   taböj

Çekirdek                     şki

Çözmek                       aşpelen

Çıkmak                      

Çirkin                          age

Çıkıyorum                    sovatpın

Çatlıyor                       atapın

Çok fazla                     ralva

Çağırmak                     müshe

Çocuğum(erkek)          sovsıkko

Dayı                            sınıçle

Damat                         sımıh

Dalak                          çaçe

Deniz                           şhe

Deri                             çöhe

Dil                               bje

Dil-lisan                       bze

Diz                              samaşe

Diğer                           zama

Daha iyi                       çel

Düğün                          cecve

Düşüyorum                  şehen

Dışarı gidiyor               adona aken

Dikiş dikmek               azbın

Doğuyor                      arvın

Doğdu                         arfa

Domuz                        

Elma                           

Eşek                            çuadı

Eşik                             qışı

Evlek                           çünte

Erkek çocuk                nanıuş

Fındık                          leşhko

Gelin                            şöse

Gemi                           rıba

Geviş getirme               araçen

Güç                             rabı

Genç                           adaje

Gece                           şışı

Gibi                             geaç

Gök                             aje

Geçen sene                  şenşü

Gölge                          jauva

Gözler                         ablia

Güzel                           aşou

Gülme                          aşeçen

Gün                             müşve

Geyik                          reç

Gırtlak                         qambır

Halk                            çiçe

Harman                       hımı

Hürmet etme                aşhıkın

İğdiş                            laşe

İnkar                           ma

İhtiyar                          beöj

İnsanlar                        çıça – açıça

İyi                                açe

İşçi                              tıçe

İçinde                          raçe

İnek                             guma

İstanbul                        şöşencige

İstanbula gidiyorum      şöşencige sıçıkoyt

Kafa                            şa

Kabak                         bıb

Kasık                          şoadba

Kaşımak                      aşhohan

Kavanoz                     

Kara                            ace

Kayınbirader                şakua

Kan                             se

Kalp                            agua

Kayınvalide                  şeşe

Kurşun                        anpe

Kim?                           Şi

Kitap                           şıqa

Kız                              aphatgu

Kız çocuk                    pxa-phedıguf

Kirpi                            pizi

Kavuruyor                   ajven

Kırağı                          peşhıczı

Kabahat                      çöbij

Kalabalık                     ajü

Küçük                         açeçe

Kılıç                            çenni

Kıtlık                           maşhe

Kırağı                          maci

Kutu                            ça

Keçi                            vonki

Kusmak                       acın

Kelebek hastalığı          çüintav

Koca –eş                     koabje

Kalkmak                     sıdepı

Kaldırmak                   kaşe

Kusur                          laıje

Kazan                          japşena

Kuvvetli                       kaşha

Köpek                         we

Köpek (dişi)                kabzı

Kurt                            qabbı

Kıvılcım                       şhı

Kor                             raşki

Kavrulmuş mısırunu      şakapı

Küçük yığın                 qaba

Küme                          kup

Kızdırmak                    gibj

Kırmızı toprak             lek’uaşe

Kiraz                           pe

Külot                           leçoğa

Kızmak-lanet               wekeseyna

Kulak                          berdaug

Maya                           rhale

Manda                         psıç

Misafir                         pçe

Misafirim(benim)          sovsıpçe

Nerede                       maleti

Nem-yaş                     çına

Niçin                           saba

Ok                              şe

Ordu                           le

Odun                           röe

Onun kadar                 qiafı

Oturmak                      pıs

Öküz                           çü

Ödemek                      asfen

Örmek                         aşhan

Pahalı                          aşaqa

Pasta                           pete

Pembe                         hapsı

Refakat etmek             sohakeden

Sabah                          meç

Satıyorum                    ahşen

Saldırmak                    kaıde

Salatalık                       naişe

Sepet                           bıçhı – maı

Ses                              kake

Sert                             rgabı

Sırık                            şıhı

Sakal                           rake

Süt                              çe - çepsı

Sabun                          şife

Soluk                           buva

Su                               bzı

Su birikintisi                 bzıha

Susmak                       quzı

Şapka                          baqgı

Şalgam                        jıbındır

Şiş                               vhalva

Titremek                      zebze

Toz                              şape

Tohum                         haşk

Tane                            hoa

Tuz                             

Turp                            şatse

Tava                            japha

Taze                            açhe

Tahta kaşık                  mıhaçe

Uçmak                        pır

Uyuklamak                  sa

Uzun                            avva

Üç                               şhe

Varmak                       rhale

Yağ                             şoqa

Yastık                          şöhçe

Yorgan                        şöes

Yap-et                         aucış

Yıkanmak                    kaben

Yıkmak                       vırda

Yıkılıyor                       overden

Yıkıyor-yıkama            aşkoben

Yemek                       

Yemek yiyorum           yesfın

Yıldız                           çeink

Yalınayak                    asepsı

Yiğitlik                         şukışe

Yetişmek                     raleka

Yemin etme                 şoka

Yabancı                       homa

Yumurta                      dımaçh

Yılan                            anta

Yağmur                       akku

Zengin                         abey


 wubihlar.tr.gg
Hazırlayan; Nihan





Bu sayfa hakkındaki yorumlar:
Yorumu gönderen: onur topcu( pelintopcu79gmail.com ), 20.12.2015, 14:10 (UTC):
kim ne yapsın bu dili

Yorumu gönderen: kazlat( kazlat.c.kh.98gmail.com ), 22.03.2015, 19:22 (UTC):
Dün gece bir rüya gördüm anlatsamda anlamazsınız çünkü ubıhçaydı sözünün çevirisini de yazabilirseniz rica etsem

Yorumu gönderen: amgal( bziyalasabeyttyahoo.co.uk ), 07.02.2014, 22:12 (UTC):
Daara yıtabup öncelikle ubıhça ile ilgili emek verip böyle bir çalışma yaptığınız için peki bu yaptıgınız sözlüğün geniş kapsamlısı varmı varsa benimle paylaşabilirmisiniz rica etsem

Yorumu gönderen: kemal sarak( ubih_55hotmail.com ), 29.08.2010, 01:16 (UTC):
Merhaba Ubıhça bazı isimler ve terimler

adliya = köpekler
ajeypşa = ay tanrısı
jukoara = kafkasyada bir ırmak
waradi-i = yaralı şarkısı
nikha pavy = duacı
nigo = süt sağolan kap
bzıp = nehir
bızı çoaşa = süt kardeş
atnuf = bir çocuk oyunu
aamuta = soylu
tavadi = bey
ahkoaw = hanımefendi
bzow = at ismi
gızmali = cadı
warda = şehir, köy
keçc nıkha = dua edilen tepe üzerindeki kutsal ağaç

Yorumu gönderen: zeynep( zeyneppozturkgmail.com ), 22.05.2010, 16:29 (UTC):
canım anneannemin konuştuğu ubıh dili ile ilgili bu çalışma beni çocukluğuma götürdü.



Bu sayfa hakkında yorum ekle:
İsmin:
E-mail adresin:
Mesajınız:


Toplam 59834 ziyaretçi Ubıh
=> Sen de ücretsiz bir internet sitesi kurmak ister misin? O zaman burayı tıkla! <=